Kako in kdaj je potrebno označiti vsebine, ustvarjene z umetno inteligenco?

Z začetkom veljavnosti novih pravil evropskega Akta o umetni inteligenci se je odprlo vprašanje, ali bodo morali oglaševalci označiti vsak oglas, pri katerem so uporabili umetno inteligenco. Agencija za komunikacijska omrežja in storitve RS odgovarja, da ne. Označevanje bo obvezno le v določenih primerih, predvsem kadar gre za globoke ponaredke ali vsebine, ki lahko zavajajo javnost. Hkrati agencija poziva podjetja, naj sledijo evropskim smernicam in kodeksu ravnanja, saj bo to olajšalo dokazovanje skladnosti z zakonodajo.

Nova pravila iz 50. člena Akta o umetni inteligenci (Uredba (EU) 2024/1689), ki so začela veljati 2. avgusta 2026, uvajajo obveznosti glede preglednosti pri uporabi umetne inteligence. Da bi podjetjem olajšali razumevanje novih pravil, je Agencija za komunikacijska omrežja in storitve RS (AKOS) na prošnjo Slovenske oglaševalske zbornice (SOZ) pripravila pojasnila o tem, katere vsebine je treba označiti in katere ne. 

Smernice za izvajanje in Kodeks ravnanja 

Evropska komisija je ob začetku uporabe pravil objavila tudi smernice za izvajanje 50. člena Akta o umetni inteligenci. Te dopolnjujejo Kodeks ravnanja  glede preglednosti vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco, in pojasnjujejo, kako naj podjetja in drugi uvajalci sistemov umetne inteligence v praksi izpolnjujejo obveznosti glede preglednosti.

V Sloveniji je za razlago in izvajanje teh določb pristojen AKOS, ki je za člane SOZ pripravil tudi pojasnila glede označevanja oglasov, ustvarjenih z umetno inteligenco, ter odgovore na najpogostejša vprašanja, med drugim, kaj je globoki ponaredek (deepfake), katere vsebine je treba označiti in katere izjeme veljajo. 

Označevanje ne velja za vse primere

Ena najpomembnejših ugotovitev AKOS-a je, da zakonodaja ne zahteva označevanja vsakega oglasa, pri katerem je bila uporabljena umetna inteligenca. Najbolj pomembno je, kako je bila tehnologija uporabljena in kakšna je končna vsebina.

Po pojasnilu agencije morajo uporabniki umetne inteligence razkriti uporabo tehnologije predvsem takrat, ko ustvarjajo ali spreminjajo vsebine, ki predstavljajo globoke ponaredke (deepfake), ali kadar gre za besedila, namenjena obveščanju javnosti o zadevah javnega interesa.

Hkrati zakon predvideva tudi izjeme. Besedil ni treba posebej označiti, če so bila pred objavo pregledana oziroma uredniško preverjena in ima za njih odgovornost uredništvo ali druga odgovorna oseba. Pri umetniških, satiričnih ali izmišljijskih vsebinah zadošča, da je obstoj umetno ustvarjene vsebine razkrit na način, ki ne moti spremljanja dela.

Poenostavljeno: kdaj je potrebno označiti vsebine in kdaj ne? 

✅ Označiti je potrebno, ko: 

  • UI ustvari ali spremeni sliko, zvok ali video, ki predstavlja “deepfake” (vsebina prikazuje nekaj ali nekoga tako realistično, da bi ljudje lahko verjeli, da je res) 
  • UI pripravi ali spremeni besedilo, objavljeno z namenom obveščanja javnosti o zadevah javnega interesa in ga urednik ni pregledal (sem sodijo besedila o politiki, zdravstvu, gospodarstvu ipd.) 

❌ Označiti ni potrebno, ko: 

  • UI pomaga pri običajnem urejanju vsebine (npr. popravi slovnico, tipkarske napake ali izvede druge manjše tehnične popravke), 
  • UI ne spremeni bistveno vhodnih podatkov ali njihovega pomena, 
  • je besedilo, ustvarjeno z UI, pregledano v okviru uredniškega postopka, zanj pa odgovarja fizična ali pravna oseba 

⚠️️ Posebnost: 

Če je deepfake del umetniškega, ustvarjalnega, satiričnega ali izmišljenega dela, ni treba označiti vsakega posameznega prizora. Dovolj je, da je na primeren in jasen način razkrito, da delo vsebuje umetno ustvarjeno ali spremenjeno vsebino. 

Prehodno obdobje za ponudnike sistemov UI 

Za ponudnike sistemov umetne inteligence, vključno s sistemi za splošne namene, ki ustvarjajo sintetične zvočne, slikovne, video ali besedilne vsebine in so bili na trg dani pred 2. avgustom 2026, velja prehodno obdobje. Obveznosti glede preglednosti iz 50(2) člena Akta o umetni inteligenci bodo morali izpolnjevati najpozneje do 2. decembra 2026.

Smernice niso pravno zavezujoče, vendar predstavljajo pomembno pomoč 

Kot poudarjajo na Direktoratu za digitalno družbo, smernice sicer niso pravno zavezujoče, vendar predstavljajo pomembno pomoč pri razlagi zakonodaje. Med drugim pojasnjujejo ključne pojme, kot so neposredno interaktivni sistemi umetne inteligence, sintetična vsebina, globoki ponaredki (deepfake) in besedila o zadevah javnega interesa, hkrati pa opredeljujejo tudi izjeme, denimo primere običajnega urejanja vsebin.

Nabor ikon za enotno označevanje vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco

Evropska komisija je ob tem pripravila tudi nabor ikon za enotno označevanje vsebin, ustvarjenih z umetno inteligenco. Njihova uporaba ni obvezna, lahko pa jih ustvarjalci, založniki in drugi uporabniki generativne umetne inteligence uporabijo pri označevanju svojih vsebin. 

Objavili so tudi nabor pogosto zastavljenih vprašanj in odgovorov, ki se navezujejo na koncepte in obveznosti, ki so pojasnjeni v Smernicah Evropske komisije za uporabo 50. člena Akta o umetni inteligenci. 

Več jasnosti za podjetja, manj negotovosti

Odgovor AKOS-a prinaša pomembno razjasnitev za slovensko oglaševalsko in marketinško industrijo, kjer je bilo v zadnjih mesecih veliko vprašanj o tem, ali bo treba zaradi uporabe UI označiti praktično vsako oglaševalsko vsebino.  

Pojasnilo kaže, da evropska pravila niso namenjena označevanju vsake uporabe UI, ampak predvsem primerom, kjer obstaja večje tveganje za zavajanje javnosti ali prikrivanje umetno ustvarjenih vsebin.  

Obenem podjetjem sporoča, da bo odgovorna in pregledna uporaba umetne inteligence postala pomemben del poslovne prakse, saj bodo morali v primeru nadzora znati dokazati, da njihove rešitve izpolnjujejo zahteve evropske zakonodaje. 

Vir: AKOS

Lana Dodič Ceglar
Lana Dodič Ceglar
Lana je vsesplošno kreativno bitje, ki v vlogi copywriterke in upravljalke družbenih omrežij ideje pretvarja v skrbno izbrane besede. Navdušujejo jo pripravljanje kreativnih konceptov in materialov, umetnost pripovedovanja zgodb ter nenehno nadgrajevanje svojih znanj, poznanstev in izkušenj.
Mnenja in stališča, izražena v tem članku, so izključno avtorjeva in ne odražajo nujno stališč podjetja W3B, d. o. o.

Naročite se na #hashtag e-novice!

Novo na #hashtag.si

Google Shopping Ads v Sloveniji

Gre za oglase, pri katerih uporabnik že med iskanjem vidi konkreten izdelek, njegovo fotografijo, ceno in trgovca. Namesto klasičnega tekstovnega oglasa tako dobi precej bolj neposreden odgovor na svoje iskanje.  Če nekdo na Googlu na primer išče »moški tekaški copati«, mu lahko Shopping oglas že med rezultati prikaže različne modele, njihove cene in fotografije. Uporabnik lahko ponudbo primerja, še preden obišče spletno trgovino.  Zakaj je Shopping...

Črni petek skozi oči kupca: dobra izkušnja prodaja

Črni petek za kupca pomeni poplavo oglasov, ponudb, odstotkov in odločitev. E-poštni predal se napolni z »najboljšimi ponudbami leta«, na družbenih omrežjih znamke tekmujejo za klike, rdeči odstotki pa so praktično povsod. V takšnem hrupu lahko največ pozornosti dobi prav znamka, ki ne kriči najglasneje, ampak kupcu najbolj olajša življenje.  Dobra celostna uporabniška izkušnja oziroma CX se začne že pred prvim popustom. Jasna in pravočasna...

Nekateri uporabniki so označili, da ta objava deluje kot »UI slop«

Če se vam med »scrollanjem« po LinkedInu zazdi, da je bila objava ustvarjena z UI in v resnici ne pove prav veliko, lahko to po novem sporočite tudi LinkedInu.  Platforma je uvedla novo možnost »Seems like AI slop«, s katero lahko označite objave in komentarje, ki se vam zdijo generični, nizkokakovostni, pretirano umetni ali brez prave dodane vrednosti.  Možnost je na voljo tako pri objavah kot...

ChatGPT oglasi tudi v Sloveniji

ChatGPT je v Sloveniji dobil novo vsebinsko plast: oglase. OpenAI je svojo oglaševalsko platformo razširil na 31 evropskih trgov, med katerimi je tudi Slovenija. Gre za pomemben korak pri razvoju ChatGPT-ja v oglaševalski kanal, saj se znamke s svojimi sporočili selijo neposredno v okolje, kjer uporabniki raziskujejo, primerjajo izdelke in storitve ter iščejo pomoč pri nakupnih odločitvah.  Oglasi se lahko prikazujejo polnoletnim uporabnikom paketov Free...